Recursos de inmigración
Inicio / Inmigración / Revisión en corte federal
Revisión de una decisión migratoria en la corte federal
¿Qué puede hacer después de una decisión final de la BIA?
En algunos casos, una persona puede pedir a una corte federal de apelaciones que revise una orden final de remoción. La petición suele vencer 30 días después de la decisión final de la BIA. La corte no vuelve a juzgar el caso completo y la petición no detiene automáticamente la remoción.
Presente la petición dentro del plazo
La petición de revisión se presenta en la Corte de Apelaciones de Estados Unidos que tenga jurisdicción sobre el caso. El circuito normalmente depende del lugar de la audiencia del juez, aunque existen reglas y excepciones. Una presentación a tiempo es esencial; no espere a que venza el plazo para buscar abogado.
La petición debe identificar la orden que se revisa y cumplir requisitos de presentación y servicio. La fecha exacta y los documentos necesarios dependen de su expediente y de la ley vigente.
La corte revisa cuestiones permitidas por la ley
La corte federal revisa ciertos errores legales y constitucionales, además de cuestiones de hecho dentro del estándar que la ley permite. No suele recibir testimonio nuevo ni volver a ponderar todas las pruebas como si fuera una nueva audiencia. Por lo general, debe haber presentado primero los asuntos disponibles ante la BIA.
La corte puede confirmar la orden, devolver el caso a la BIA o al juez para más procedimientos, o conceder otro remedio permitido. La ley limita la revisión de algunas decisiones, especialmente ciertas decisiones discrecionales. Un abogado de apelaciones puede determinar si su argumento está dentro de la jurisdicción de la corte.
La petición no detiene por sí sola la remoción
Si existe riesgo de que DHS lo remueva antes de la decisión, puede ser necesario pedir una suspensión de remoción. La corte decide esa solicitud por separado; no se concede automáticamente. Siga todas las instrucciones y conserve prueba de cada presentación.
Busque un abogado con experiencia en apelaciones
Los plazos y escritos federales son técnicos. Una petición puede ser desestimada por un error de jurisdicción o de procedimiento. Consulte pronto con un abogado que trabaje en apelaciones de inmigración; no confíe en una promesa de resultado.
Fuentes oficiales
Recursos relacionados
La ley de inmigración y las políticas pueden cambiar, y algunos asuntos están en litigio. Esta página ofrece información general, no asesoría legal. Los plazos y las opciones dependen de su caso y de las notificaciones que recibió. Consulte pronto con un abogado de inmigración o representante acreditado por el Departamento de Justicia.