¿Qué pasa en la corte de inmigración?
En la corte de inmigración, un juez revisa un caso de remoción y las solicitudes de protección o alivio. Muchos casos empiezan con una audiencia preliminar, llamada master calendar, y después tienen una audiencia individual para testimonios y pruebas.
¿En qué se diferencian las audiencias?
En la audiencia preliminar, el juez puede confirmar identidad y dirección, explicar los cargos, preguntar cómo responde y fijar plazos. Puede haber varios casos en la misma agenda.
En la audiencia individual, el juez escucha testimonios, revisa documentos y considera las preguntas de la parte gubernamental y de su abogado o representante acreditado. Decide las cuestiones de remoción y elegibilidad para el alivio solicitado.
¿Qué derechos y obligaciones debo conocer?
Según el procedimiento, puede tener derecho a intérprete, a revisar y presentar pruebas y testigos, y a hacer preguntas. Puede obtener un abogado o representante acreditado, pero el gobierno generalmente no proporciona uno pagado por él.
Lea cada aviso, asista a todas las audiencias y actualice su dirección con la corte conforme a las reglas. Pregunte por los plazos para solicitudes y pruebas. Si no entiende una pregunta o necesita intérprete, dígaselo al juez.